拳皇98 游戏对白之 坂崎良 罗伯特 坂崎由莉
可以说终于圆了我一个梦.....
眼泪嘎嘎的
送上全人物台词
赶紧去找自己喜欢角色的台词吧
一部分是自己翻译的 还有朋友的帮忙 网上也参考了一部分
如果哪里翻译的不准确 还请各位日语达人多批评指教
拳皇98坂崎良
声优：臼井雅基（其他作品：侍魂-霸王丸、地震、服部半藏）
【演出动作】
开场： おらおら
o ra o ra
（语气词 挑衅）
胜利1： 押忍！
おす！
o su
（武道家用语气词）
胜利2： よーし
yo-shi
不错
挑衅： おらおら
o ra o ra
（语气词 挑衅）
【必杀技、超必杀技】
虎煌拳26A/C： 虎煌拳
こおうけん
ko ou ken
飞燕疾风脚 624B/D： 飛燕疾風脚
ひえんしっぷうきゃく
hi en shi ppuu kya ku
猛虎 雷神刹 26B/D： 雷神刹
らいじんせつ
ra i jin se tu
暂烈拳（里良）646A/C： 暂烈拳
ざんれつけん
zan re tu ken
龙虎乱舞 2624A/C： 極限流奥義
おらおらおら、もらった！
きょくげんりゅうおうぎ
おらおらおら、もらった！
kyo ku gen ryuu ou gi
o ra o ra o ra, mo ra tta!
得手啦！
霸王翔吼拳 6426A/C： 覇王翔吼拳
はおうしょうこうけん
ha ou syou kou ken
天地霸煌拳 2626A/C： 一撃必殺
いちげきひっさつ
i ti ge ki hi ssa tu
【其他】
KO： しくじった~
shi ku ji tta~
没想到啊~
拳皇98罗伯特
声优：小市慢太郎（其他作品：侍魂天草降临-加尔福特；龙虎之拳外传-卡曼）
【演出动作】
开场1： ほな、いきまっせー
ho na, i ki ma sse-
那么，开始吧
开场2 对锥拳崇： ぼちぼちでんな
bo ti bo ti den na
还可以吧
胜利2： どないや
do na i ya
怎么样啊
挑衅： どないしたんや？
do na i shi tan ya?
怎么了啊
【必杀技、超必杀技】
龙击拳 26A/C： 龍撃拳
りゅうげきけん
ryuu ge ki ken
飞燕旋风脚 624B/D： 飛燕旋風脚
ひえんせんぷうきゃく
hi en sen puu kya ku
飞燕疾风脚（里罗伯特）624B/D： 飛燕疾風脚
ひえんしっぷうきゃく
hi en shi ppuu kya ku
飞燕龙神脚 跳24B/D： 飛燕龍神脚
ひえんりゅうじんきゃく
hi en ryuu jin kya ku
幻影脚（里罗伯特）646B/D： 幻影脚
げんえいきゃく
gen e i kya ku
龙虎乱舞 2624A/C： 極限流奥義
そりゃそりゃ、どないや
きょくげんりゅうおうぎ
そりゃそりゃ、どないや
kyo ku gen ryuu ou gi,so rya so rya
do na i ya
怎么样！
霸王翔吼拳 6426A/C： 覇王翔吼拳
はおうしょうこうけん
ha ou syou kou ken
无影疾风重段脚 2626B/D： 無影疾風重段脚
むえいしっぷうじゅうだんきゃく
mu ei shi puu jyuu dan kya ku
【其他】
KO： くそったれ~~
ku so tta re~~
太逊了~~
拳皇98坂崎由莉
声优：堀江かおり（其他作品：狼之印记-双叶莹）
【演出动作】
开场1： ばびっとやっつけちゃうぞ！
ba bi tto ya ttu ke tyau zo！
很快就干掉你！
开场2： おとうさん、もう
o tou san, moo
爸爸 真是的....
胜利1： 超！よゆうっち！
tyou! yo yuu tti
超轻松啊！
胜利2： えいえい！おーおー じゃーんぷ びいびい！
e i e i! o-o- jyan pu bu i bu i
耶耶！ 噢噢 跳呀 V V（victory）
挑衅： こっちこっち
ko ti ko ti
这里 这里
【必杀技、超必杀技】
虎煌拳 26A/C： 虎煌拳
こおうけん
ko ou ken
空牙 623A/C： 超アッパー
ちょうアッパー
tyou a ppa-
超级 Upper
里空牙 623C中623C： だぼー
da bo-
double
雷煌拳 26B/D： 雷煌拳
らいおうけん
rai ou ken
飞燕疾风拳 24A/C： 超なっこー
ちょうなっこー
tyou na kko-
超级 Knuckle
飞燕旋风脚 24B/D： 超回し蹴り
ちょうまわしげり
tyou ma wa shi ke ri
超级 旋转踢
碎破（里尤利）24B/D： 砕破
さいは
sa i ha
飞燕凤凰脚 2624B/D： 飛燕鳳凰脚
ひえんほうおうきゃく
hi en hou ou kya ku
霸王翔吼拳 6426A/C： 覇王翔吼拳
はおうしょうこうけん
ha ou syou kou ken
飞燕烈孔 2626A/C： 由利！超れっぱー
ゆり！ちょうれっぱー
yu ri! tyou re ppa-
由利！ 超级 Gap
【其他】
KO： おとうさん、ごめん~
o tou san, go men-
爸爸 对不起~
小编：panjie
游戏街机平台：拳皇98 KOF98 游聚